22. April 2026
Aus dem Gemeindehaus

Trinkwasser-Abrechnung: Dokument im April nach Programmierungsfehler nur in Deutsch

Trinkwasser-Abrechnung: Dokument im April nach Programmierungsfehler nur in Deutsch

Wichtiger Hinweis an die Kundschaft unseres Dienstes Trinkwassers

Aufgrund eines Informatik-Fehlers bei einer Programmaktualisierung sind die Quartal-Rechnungen im April nur in deutscher Sprache verschickt worden. Wir bitten dies zu entschuldigen. Bei der kommenden Abrechnung im Juli werden die Rechnungen wieder in Deutsch oder in Französisch versendet.

Ihr Dienst Trinkwasser