18. Dezember 2025
Aktuelles in der Gemeinde

„Aux 100 culottes“ sagt Adieu : Abschied beim Wochenmarkt – Kein Markt am 25.12. und 1.1.

„Aux 100 culottes“ sagt Adieu : Abschied beim Wochenmarkt – Kein Markt am 25.12. und 1.1.

Heute ist ein spezieller Tag für Sabine Voué auf dem Kelmiser Wochenmarkt: Zum letzten Mal hat die Unterwäschehändlerin auf dem Kirchplatz ihren Wagen aufgebaut. Sabine Voué tritt in den Ruhestand. Ihre Ware bietet sie deshalb zu stark reduzierten Preisen an. „Ich komme seit über 30 Jahren nach Kelmis“, sagt die 63-Jährige.

Ihre ersten Schritte als Markthändlerin hat sie seinerzeit in Blegny gemacht. Ihr Geschäft heißt „Aux 100 culottes“. Nicht ohne Grund: Sabine Voué hat französische Wurzeln – die „Sansculottes“ spielten in der französischen Revolution eine wichtige Rolle. „Das Wortspiel fand ich passend“, so Sabine Voué, die mit ihrem Partner Christian Leruth in Battice wohnt.

Sabine Voué freut sich auf die Rente. „Ich habe viele Hobbys“, meint sie. „Meine Tochter hat eine sechsjährige Tochter, um die ich mich sehr gerne kümmere. Mein Partner hat auch Enkelkinder. Zudem lese ich gerne. Ich höre Musik, ich stricke und gehe gerne spazieren. Langeweile kenne ich nicht.“

ACHTUNG: An den Feiertagen 25. Dezember und 1. Januar findet kein Wochenmarkt statt. Der nächste Wochenmarkt steht am 8. Januar auf dem Programm.