Am Samstag und Sonntag stehen die nächsten Terrassenkonzerte in unserer Gemeinde an. Das Cover-Duo The Johnson Two ist am Samstag an der Reihe. Los geht es um 18 Uhr am “Petit Café”. Um 19 Uhr ist das Geschwisterpaar bei “La Terrasse”. Um 20.15 Uhr geht es zu “Café Uerlings” und um 21.15 Uhr zum “Café des artistes”.

Am Sonntag steht Octave Ewarée im Mittelpunkt. Das Ensemble tritt um 16 Uhr am “Winkel” in Hergenrath auf. Um 17 Uhr steht der “Ratskeller” auf dem Programm, um 18.15 Uhr “La Terrasse” und um 19.15 Uhr “D’r Lange Ruwe”.

Bis zum 31. Juli sind jeweils samstags und sonntags 36 Konzerte von zehn Bands an sieben Terrassen vorgesehen.

Les prochains concerts sur les terrasses de notre commune auront lieu samedi et dimanche. Samedi, c’est au tour du duo de reprises The Johnson Two qui commence à 18 heures au « Petit Café ». À 19 heures, le duo frère et sœur sera à « La Terrasse », à 20 h 15 au « Café Uerlings » et à 21 h 15 au « Café des artistes ».
Le dimanche, Octave Ewarée occupe le devant de la scène. L’ensemble se produit à 16 heures au « Winkel » à Hergenrath. A 17h, Octave Ewarée joue devant le « Ratskeller », à 18h15 à « La Terrasse » et à 19h15 chez « D’r Lange Ruwe ».

Jusqu’au 31 juillet, 36 concerts de dix groupes sont prévus sur sept terrasses. Nous publions chaque semaine le programme des différents concerts sur notre site web.