24. Juni 2021
Aus dem Gemeindehaus

Wasserzählerwechsel ab dem 30. Juni

Wasserzählerwechsel ab dem 30. Juni

Die Technische Abteilung unseres Wasserdienstes wird ab dem 30. Juni wieder Zählerwechsel vornehmen. Letztere waren in den vergangenen Monaten coronabedingt nicht möglich. Die Kunden, deren Zähler ausgetauscht werden müssen, werden brieflich benachrichtigt und darum gebeten, einen Termin mit einem unserer Techniker zu vereinbaren. Es werden nur die Zähler gewechselt, die älter als 16 Jahre sind.

 

Le département technique de notre Service des Eaux procédera à nouveau au changement des compteurs à partir du 30 juin. Ces derniers n’ont pas été possibles ces derniers mois en raison de la crise Covid-19. Les clients dont les compteurs doivent être changés seront informés par lettre et invités à prendre rendez-vous avec un de nos techniciens. Seuls les compteurs de plus de 16 ans seront changés.