Une bonne année 2026
Nous vous souhaitons à tous et à toutes une bonne année 2026.
Joyeux Noël!
Nous souhaitons à toutes et à tous un Joyeux Noël!
Annonce d’une enquête publique : transformation du Lidl en salle de fête
Le Collège communal porte à la connaissance de la population que Monsieur Levan ENUKIDZE a introduit une demande de permis d’environnement pour la transformation d’un ancien commerce (Lidl) en salle de fête et d’évènement pour maximum 500 personnes, sis rue de Liège, 249 à 4721 Kelmis (Parcelles cadastrées : Div 2, Sect. C, nr. 39 R 4).
« Sur la base de la description des activités, des sites de stockage et des installations, ainsi que des mesures prévues dans le projet, on peut considérer que les impacts environnementaux associés ne sont pas significatifs.
Les principaux impacts de l’exploitation concernent :
Le risque d’incendie
Le bruit
Ces risques et les mesures préventives sont suffisamment décrits dans le dossier pour permettre aux instances concernées de se positionner en toute connaissance de cause. Le dossier comprend notamment une étude acoustique.
Le projet ne doit donc pas faire l’objet d’une évaluation complète des impacts. »
Les jours de fermeture durant la période de fin d’année
En raison des jours fériés à venir, nos services seront fermés aux dates suivantes :
Mercredi 24 décembre : fermé à partir de 12 h
Jeudi 25 décembre et vendredi 26 décembre : fermé
Mercredi 31 décembre : fermé à partir de 12 h
Jeudi 1er janvier : fermé
Le nouveau Kelmis magazine est disponible – La une consacrée aux princes
Le nouveau Kelmis magazine est disponible. La une est consacrée aux princes de carnaval Eann Ier, Levin Ier et Liam Ier.
Comme d’habitude, le numéro de décembre est accompagné du calendrier annuel interculturel, qui peut également être téléchargé sur notre site web.
La version imprimée du magazine est disponible au musée Vieille Montagne, au CPAS, à la maison communale et à la bibliothèque paroissiale.
La version digitale du magazine est disponible ici.
Bonne lecture !
Retard dans la distribution des calendriers de collecte des déchets 2026
À notre demande, l’intercommunale Intradel nous a informés que la distribution des calendriers de collecte des déchets 2026 dans notre commune pourrait connaître quelques retards. Si vous n’avez pas reçu votre calendrier dans votre boîte aux lettres d’ici lundi prochain, veuillez contacter Intradel au 04/240 74 74.
Problème technique : notre service de l’urbanisme n’est pas joignable cet après-midi
En raison d’un problème technique, notre service de l’urbanisme n’est pas joignable par téléphone ni par e-mail cet après-midi. Nous vous remercions de votre compréhension.
Demande de renouvellement du permis d’environnement de la firme Tychon Frères
La firme Gebrüder Tychon – Tychon Frères SPRL a introduit une demande de renouvellement du permis d’environnement pour un commerce de matériaux de construction, de nécessaires de bricolage, de feux d’artifices, ainsi que les activités de construction d’échafaudages, de travaux de toiture, ainsi que l’ajout de l’activité de charpenterie, sis rue de Liège, 275 à 4721 Kelmis (Parcelles cadastrées : Div 2, Sect. C, nr. 39 G-K-T-W-X-Y).
Sur base de la description des activités, des sites de stockage et des installations, ainsi que des mesures prévues dans le projet, on peut supposer que les impacts environnementaux associés ne sont pas considérés comme significatifs.
Les principaux impacts de l’exploitation concernent :
• les risques d’incendie et d’explosion liés au stockage de substances inflammables (carburant, feux d’artifice) ;
• les risques de pollution des sols, certaines activités présentant un danger pour les sols (stockage de substances nocives pour l’environnement, usine de béton) ;
• la gestion des déchets.
Ces risques et les mesures préventives sont suffisamment décrits dans le dossier pour que les instances concernées puissent se positionner en toute connaissance de cause.
Le projet ne doit donc pas faire l’objet d’une évaluation complète des incidences.
Séance publique du conseil d’administration d’Intradel le 18 décembre
L’intercommunale Intradel a le plaisir de vous inviter à assister à la séance publique de son conseil d’administration qui se tiendra le jeudi 18 décembre 2025 de 8 heures 30 à 10 heures, à son siège, Pré Wigy, 20 à 4040 Herstal.
Marché hebdomadaire déplacé ce jeudi vers le site de la Coul
En raison des travaux de préparation pour le marché de Noël de La Calamine, qui aura lieu le week-end prochain sur la place de l’Église, notre marché hebdomadaire sera déplacé ce jeudi vers le site de la Coul.
Merci de votre compréhension !
Bâtiments inoccupés : coupure immédiate de l’alimentation en eau recommandée
En raison des températures actuellement basses, le service de l’eau potable recommande à tous les propriétaires de bâtiments inoccupés de couper immédiatement l’alimentation en eau dans ces bâtiments.
Les bâtiments non chauffés ou inutilisés pendant une longue période sont particulièrement exposés :
le gel des canalisations peut entraîner des dommages importants, qui non seulement entraînent des coûts de réparation élevés, mais peuvent également perturber l’approvisionnement public en eau en cas de sinistre.
Nous recommandons donc vivement :
• de fermer le robinet d’arrêt principal dans les bâtiments inoccupés ;
• de vider complètement les conduites d’eau ;
• de régler les chauffages en mode antigel dans les zones exposées au gel ;
• d’effectuer des contrôles réguliers des bâtiments.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.
Notre conseil communal se réunit ce soir
Ce soir (20 h), notre conseil communal se réunit. En raison d’un problème dans le personnel lié à une maladie , la séance ne pourra exceptionnellement pas être retransmise en direct.
Toute personne souhaitant assister à la réunion dans la salle du conseil est cordialement invitée à le faire .
L’accès se fait, comme d’habitude, par la cour intérieure.
Les élections pour le nouveau conseil communal des enfants ont eu lieu
Les élections du nouveau conseil communal des enfants ont eu lieu cet après-midi dans notre salle du conseil communal. Les candidats et candidates sont issus des classes de cinquième année des écoles communales de Hergenrath et La Calamine ainsi que de l’Athénée César Franck. Le dépouillement des votes sera effectué par nos échevines Nadine Rotheudt et Sandy Nyssen. Elles accompagnent le conseil municipal des enfants. Les 21 enfants élus seront informés vendredi dans leurs écoles. Le nouveau conseil communal des enfants, dont le mandat est de deux ans, sera installé le jeudi 11 décembre. La séance sera retransmise en direct sur notre chaîne YouTube.
ADAPTA : Demande de permis d’environnement
Le Collège communal porte à la connaissance de la population que ADAPTA ASBL a introduit une demande de permis d’environnement pour la continuité de l’exploitation d’un atelier de travail adapté sis Hochheid, 2 à 4728 Hergenrath (Parcelle cadastrée Div 3, Sect D, Nr. 196 Y).
Sur la base de la description des activités, des sites de stockage et des installations, ainsi que des mesures prévues dans le projet, on peut considérer que les incidences sur l’environnement ne sont pas significatives.
Le projet n’est donc pas soumis à une évaluation complète des incidences.
Armistice : nos services sont fermés le 11 novembre
Le 11 novembre, la Belgique célèbre l’armistice. Nos services seront fermés ce jour-là. Nous serons de nouveau à votre disposition mercredi.
Appel à candidatures officiel pour l’exploitation du Park Hôtel et de la Villa historique du Parc
La Régie communale autonome (RCA) Galmei lance l’appel à candidatures officiel pour l’exploitation du Park Hôtel et de la Villa historique du Parc.
Un opérateur expérimenté et engagé est recherché afin de développer ces deux bâtiments conjointement et d’en faire un lieu vivant, touristique et gastronomique au centre de La Calamine.
L’ensemble, composé du Park Hôtel modernisé (12 chambres, système d’enregistrement sans contact) et de la Villa du Parc datant de 1840, est situé directement au bord du parc communal. Il allie histoire, hospitalité et potentiel de développement. Sa situation exceptionnelle, au cœur du triangle frontalier entre Aix-la-Chapelle, Maastricht et Liège, en fait une opportunité attrayante pour des concepts à vocation touristique et culturelle.
« Nous voulons faire de ce lieu une maison de rencontres, de plaisir et d’hospitalité », explique Björn Klinkenberg, administrateur délégué de la RCA. « Le Park Hôtel doit accueillir les visiteurs, tandis que la Park Villa peut offrir un espace pour la gastronomie, la culture, le travail créatif et les événements. Nous ouvrons les portes à des personnes ayant des visions, des idées et du courage. »
La RCA mise délibérément sur un concept global afin de permettre une utilisation synergique des deux bâtiments. En plus des activités classiques d’hôtellerie et de restauration, des extensions sont envisageables : gastronomie éphémère (pop-up), activités culturelles, espaces de co-working, séminaires ou encore offres de bien-être.
« Il ne s’agit pas seulement d’une exploitation commerciale – il s’agit d’identité, d’atmosphère et d’une offre pour notre région », souligne Klinkenberg. « Nous souhaitons trouver un partenaire qui enrichisse La Calamine, attire les gens et développe ce lieu avec cœur, professionnalisme et créativité. »
L’appel s’adresse à des professionnels de la restauration, de l’hôtellerie, de la culture ou de l’entrepreneuriat, ainsi qu’à des partenariats présentant des concepts durables, économiquement viables et tournés vers l’innovation.
Informations clés de l’appel à candidatures (cfr. zone de téléchargement)
Date limite de dépôt des candidatures : 31 décembre 2025
Dossier attendu : concept d’exploitation complet, incluant un plan d’affaires, financier et de développement
Format de candidature : PDF à envoyer par e-mail à
📧 agr.konzept@kelmis.be
Documents de candidature et informations complémentaires :
Disponibles auprès de la Régie communale autonome Galmei,
rue de l’Église 31, 4720 La Calamine.
Découverte de frelons asiatiques ? Que pouvez-vous faire?
Le frelon asiatique est très présent actuellement. Son cycle de vie touche à sa fin et il continue à chercher de la nourriture jusqu’à fin novembre environ. Les plantes encore en fleurs et les tas de compost l’attirent comme par magie, si bien que nous le rencontrons régulièrement près de nos maisons.
Cet insecte d’environ 3 cm – notre frelon indigène est encore plus grand, mais il n’est plus présent actuellement – est considéré comme une « espèce invasive » qui peut causer de graves dommages à nos populations d’abeilles mellifères et sauvages. Les spécialistes de la Région wallonne annoncent que le frelon asiatique est désormais si répandu qu’il n’est plus possible de l’éradiquer et que toute lutte préventive serait un gaspillage d’argent. Les apiculteurs disposeraient de moyens assez efficaces pour protéger au mieux leurs colonies d’abeilles.
Le frelon asiatique représente-t-il un danger pour nous ? Sa toxicité est moindre que celle d’une guêpe, mais son dard est plus long, ce qui rend sa piqûre plus douloureuse. Il est toutefois beaucoup plus agressif que notre frelon indigène. En tant qu’êtres humains, nous devons garder une distance de sécurité d’environ 5 mètres, en particulier par rapport à un nid, sinon ils peuvent essaimer et attaquer le perturbateur, qui n’aura alors d’autre choix que de s’enfuir rapidement du nid.
À propos de nids : le frelon asiatique en construit deux. Au printemps, la reine construit un petit nid primaire, que l’on peut trouver dans les abris de jardin, les remises et les abris en bois. Il vaut la peine de faire détruire un tel nid, car cela empêche la formation de la colonie principale.
Les nids des colonies principales se trouvent généralement dans de grands arbres, bien plus loin que la distance de sécurité recommandée de 5 m. Mais ils peuvent aussi se trouver plus bas et/ou à proximité de lieux sensibles, tels que des écoles, des aires de jeux, des parcs et des terrasses. Dans ce cas, la colonie du nid doit être détruite. Comment ? N’essayez jamais, jamais, jamais d’agir vous-même. Une telle intervention nécessite des vêtements de sécurité très spéciaux et une formation spécifique.
Alors comment faire ? Veuillez le signaler au service environnement de la commune (087/63 98 37 – 087/63 98 18 – umwelt@kelmis.be), qui pourra déterminer si le nid se trouve sur une propriété privée ou publique et le signaler simultanément aux autorités compétentes.
Si le nid se trouve sur un terrain public, l’autorité compétente est responsable de sa destruction. S’il se trouve sur un terrain privé, c’est au propriétaire privé d’agir.
Attention ! Sauf en cas de danger tel que décrit ci-dessus, il n’y a aucune obligation de destruction.
Toutefois, si tel est le cas, le bourgmestre peut, le cas échéant, imposer la destruction par arrêté bourgmestre. Si l’instance ou le citoyen concerné n’agit pas, il peut faire procéder à la destruction aux frais du contrevenant.
Où puis-je trouver des destructeurs qualifiés ? Le service CRA-W de la Région wallonne tient une liste.
Combien cela coûte-t-il ? Entre 50 € et 200 €, selon le niveau d’intervention. Les prix exacts, qui ne sont pas fixes, doivent être demandés aux prestataires de services.
Le conseil communal se réunit ce soir
Ce soir (20 h), notre conseil communal se réunira dans la salle du conseil de la maison communale. Dix points sont à l’ordre du jour de la séance publique (en langue allemande) qui sera retransmise en direct sur notre chaîne YouTube.
De fortes pluies et des rafales de vent annoncés pour cet après-midi
L’Institut royal météorologique d’Uccle a prévu de fortes pluies et des rafales de vent pour jeudi après-midi.
Le code jaune est en vigueur pour la province de Liège.
Le code jaune signifie des rafales de vent possibles entre 70 et 90 km/h et des précipitations de 20 à 30 l/m² en une heure, de 20 à 40 l/m² en six heures ou de 25 à 50 l/m² en 24 heures.
Soyez prudent.
Photo: Unsplash
Vous pouvez à nouveau acheter des fruits et légumes à notre marché
Depuis une semaine, l’entreprise Jobkenne, située à Thimister, est de retour sur notre marché hebdomadaire en tant que marchand de fruits et légumes.
Ulrich Jobkenne a fondé l’entreprise en 1954. Avec Fabian (36 ans), c’est désormais la quatrième génération qui est à l’œuvre. Après son arrière-grand-père, la direction a été reprise par son grand-père Maurice, puis par son père Patrick (64 ans). Mais Fabian et Maurice ne travaillent pas seuls. La troisième personne du trio est Mariette, également appelée « Chounette », l’épouse de Patrick et la mère de Fabian. À eux trois, ils dirigent « Jobkenne Fruits et légumes primeurs ».
Jobkenne est présent pour la première fois dans notre commune. « Nous sommes ravis de pouvoir désormais proposer nos produits à la clientèle de La Calamine tous les jeudis », expliquent Patrick et Fabian Jobkenne.
Outre notre marché hebdomadaire, les Jobkennes sont également présents sur les marchés d’Eupen (le mercredi dans la ville basse, le vendredi dans la ville haute), de Bastogne et d’Houffalize (en alternance le vendredi). Les commerçants ont congé le dimanche et le lundi.
Ils achètent leurs produits frais à Liège/Droixhe. Les journées des Jobkennes sont longues. Après avoir acheté et chargé les fruits et légumes au marché de gros pendant la nuit (vers 3 heures du matin), ils se rendent sur les différents marchés. À la fin du marché (toujours en début d’après-midi), les produits invendus sont ramenés à Liège. La famille retourne ensuite à Thimister, où elle livre une maison de retraite et une crèche. Ce n’est qu’après cela, vers 17/18 heures, que la journée de travail est terminée.
Au 1er janvier 2026, le bihoraire change d’horaire
Le 1er janvier 2026 marquera l’entrée en vigueur d’une modification importante des tarifs de distribution d’électricité pour tous les utilisateurs du réseau basse tension wallon. À cette date, le calendrier du double tarif sera automatiquement modifié.
Ce changement d’horaire est une première étape vers l’adaptation de la consommation d’électricité, nécessaire pour répondre aux évolutions du réseau de distribution dans le cadre de la transition énergétique.
À partir du 1er janvier 2026, le même nouvel horaire s’appliquera en semaine et le week-end :
– heures de pointe : 7h00-11h00 et 17h00-22h00 ;
– heures creuses : 22h00-07h00, avec des heures creuses supplémentaires tous les jours entre 11h00 et 17h00.
Plus d’infos sur ce site.
Invitation au conseil d’administration ouvert au public le 13 novembre
Inivitation au conseil d’administration ouvert au public de l’intercommunale SPI. Quand ? Jeudi 13 novembre 2025 à 17h20. Où ? Val Benoît – Bâtiment du Génie civil – Quai Banning, 6 à 4000 Liège
L’ordre du jour :
Présentation du rapport de gestion 2024 – Présentation en séance
2. Questions/réponses (débat)
Date limite pour l’échange des anciens abonnements de la piscine communale prolongée jusqu’au 15 octobre
Promosport, l’exploitant de la piscine communale, a prolongé la date limite pour échanger les anciens abonnements jusqu’au 15 octobre.
Contact : 087 55 44 67
Changement au conseil de l’action sociale : Hubert Hilligsmann remplace Luc Frank
Un changement se prépare au sein du conseil de l’action sociale : Hubert Hilligsmann a prêté serment lundi matin devant le bourgmestre Daniel Hilligsmann. Hubert Hilligsmann remplace Luc Frank, dont la démission sera actée mardi soir par le conseil de l’action sociale. Hubert Hilligsmann sera ensuite officiellement intronisé en tant que membre du conseil.
Piscine communale : échange des anciens abonnements jusqu’à ce vendredi
COMMUNICATION DE LA PART DU GESTIONNAIRE DE LA PISCINE COMMUNALE, PROMOSPORT :
Attention, il vous reste jusque vendredi 3 octobre pour échanger vos anciens abonnements.
Bons-repas dans le Kelmis magazine : les gagnants ont été contactés
Avec « L’étable 67 », Caroline Steffens a réalisé son rêve. La dernière édition du Kelmis magazine a consacré un portrait à son « café vert » situé à la gare de Hergenrath. Caroline Steffens a offert deux bons repas d’une valeur de 50 euros chacun dans le magazine. Le tirage au sort a désormais eu lieu. Les gagnants ont été contactés directement.
Porte d’entrée principale de la maison communale à nouveau ouverte à tous et à toutes
La porte d’entrée principale de la maison communale est à nouveau ouverte à tous les citoyens et à toutes les citoyennes. L’objectif est de réduire les temps d’attente des clients/clientes devant la porte et d’optimiser ainsi le service.
La nouveauté : l’accès aux différents services situés à l’avant de la maison communale a été équipé d’un mécanisme de sécurité, de sorte que les clients ne peuvent accéder aux services qu’accompagnés par des membres du personnel.
Pour rappel : dans le passé, la porte d’entrée principale avait été fermée car le personnel ne se sentait plus en sécurité après des incidents avec certains clients. En concertation avec la police, l’accès à la maison communale avait alors été restreint.
Remarque importante : les services restent accessibles uniquement sur rendez-vous. Les rendez-vous peuvent être pris via le portail.
Transmission des relevés des compteurs d’eau jusqu’au 10 octobre
Mardi, notre service Eau potable a envoyé les cartes de relevé pour la transmission des relevés des compteurs d’eau. Le service Eau potable rappelle qu’il est possible de communiquer le relevé du compteur via le portail wasser.kelmis.be.
Vous trouverez les autres possibilités au verso du courrier.
Les relevés des compteurs doivent être transmis au plus tard le 10 octobre.
Nos services sont fermés le lundi de la kermesse (15 septembre)
En raison de la kermesse à La Calamine, nos services sont fermés ce lundi, 15 septembre. Nos collègues seront de nouveau à votre disposition dès le mardi, 16 septembre.
Le nouveau Kelmis magazine est disponible – Notre kermesse à la Une
Le nouveau Kelmis magazine est disponible. Juste à temps pour le début de notre kermesse. L’article à la une est consacré à notre collaborateur Oliver Luchte, qui coordonne la kermesse depuis 2008 en tant que responsable.
Le magazine sera disponible à partir de vendredi dans notre maison communale et à partir de mardi au CPAS, à la bibliothèque paroissiale et au musée Vieille Montagne. Il peut également être commandé (avec retrait sur place) à la maison communale. Veuillez envoyer un mail à verwaltung@kelmis.be.
Le magazine peut également consulté en ligne.
Bonne lecture !
