ARBEITEN AN DER VERSORGUNGSLEITUNG | TRAVAUX SUR LA CONDUITE DE TRANSPORT D‘EAU „HEIDKOPF“

Sehr geehrte Verbraucher,

der Wasserdienst der Gemeinde Kelmis wird in der Nacht vom 05. (ab 22 Uhr 30) auf den frühen Morgen des 06. Juni 2019 umfangreiche Unterhaltsarbeiten an der Versorgungsleitung „Heidkopf“ durchführen.

Folgende Straßen sind betroffen:

- An den Eichen
- Brunnenstraße
- Hattich
- Heygraben
- Kahnweg
- Sandweg

Für kurzzeitige Einschränkungen und Ruhestörungen, die im Zusammenhang mit den Arbeiten stehen, bitten wir um Ihr Verständnis.

Danke für Ihr Verständnis

Ihr Wasserversorger

-----------------------------

Chers consommateurs,

Le service d'eau de la commune de La Calamine effectuera d'importants travaux d'entretien sur la conduite de transport "Heidkopf" pendant la nuit du 5 (à partir de 22h30) jusqu'au matin au 6 juin 2019.

Les rues suivantes sont concernées :

- Aux chênes
- Heygraben
- Rue de la fontaine
- Rue du sablon
- Rue Hattich
- Rue Kahn

Nous comptons sur votre compréhension pour d’éventuels désagréments causés par ces travaux.

Merci de votre compréhension

Votre distributeur d‘eau

Was ist los in Kelmis?

Kelmis Aktuell

Hier finden Sie die letzten Ausgaben von Kelmis Aktuell als Download:

Gesundheitsinfo

Kreatives Atelier 2017 / 2018

Kleinkindbetreuung

Ratgeber für Senioren